Hayvanat Bahçesinde Bir Gün (A Day at the Zoo)

Bir gün, Ali ve Ayşe hayvanat bahçesine gitti. İlk olarak, filin kulakları’nı fark ettiler (the elephant’s ears). Ali, “Filin kulakları ne kadar büyük!” dedi.

Biraz ileride, aslanın kafesi (the lion’s cage) vardı. Kafesin kapısı (the door of the cage) kilitliydi, böylece insanlar güvenli bir şekilde aslanı izleyebiliyordu. Ayşe, “Aslanın kafesi çok büyük,” dedi.

Sonra, maymunların adası (the monkeys’ island) vardı. Maymunlar orada eğleniyor, iplerde sallanıyordu. Ali, “Maymunların adasında olmak çok eğlenceli görünüyor,” dedi.

Son olarak, gölün suyu (the water of the lake) dikkatlerini çekti. Gölün etrafındaki çimenler (the grass around the lake) yemyeşildi ve göl çok huzurlu görünüyordu. Ayşe, “Gölün suyu ne kadar berrak,” dedi.

İngilizce:

One day, Ali and Ayşe went to the zoo. First, they noticed the elephant’s ears. Ali said, “The elephant’s ears are so big!”

A little further, there was the lion’s cage. The door of the cage was locked, so people could watch the lion safely. Ayşe said, “The lion’s cage is very large.”

Then, there was the monkeys’ island. The monkeys were playing there, swinging on ropes. Ali said, “Being on the monkeys’ island looks so fun!”

Finally, the water of the lake caught their attention. The grass around the lake was very green, and the lake looked peaceful. Ayşe said, “The water of the lake is so clear.”

Açıklama

Bu hikayede “possessive ‘s” ve “of” yapıları şöyle kullanılmıştır:

• Possessive ‘s: the elephant’s ears, the lion’s cage, the monkeys’ island (Canlı varlıklarla kullanıldı: Fil, aslan, maymunlar).
• Of yapısı: the door of the cage, the water of the lake, the grass around the lake (Cansız varlıklar ve soyut kavramlarla kullanıldı: Kafesin kapısı, gölün suyu, göl etrafındaki çimenler).

Bu hikaye, sahiplik ifade eden yapıları basit ve günlük ifadelerle kullanarak “possessive ‘s” ve “of” yapılarını pekiştirir.